国际教育

当前位置: 首页 > 教育教学 > 国际教育

贵州交通职业技术学院外国留学生学籍管理规定(试行)

作者:国际教育部 发布时间:2019-09-09 浏览次数:


 

 

第一章 总则

 

第一条 根据教育部、外交部、公安部令第9号《高等学校接受外国留学生管理规定》,结合学校实际,制定本暂行办法。

   第二条 学校专科外国留学生的学籍管理,原则上按照《贵州交通职业技术学院学生学籍管理规定(试行)》执行,考虑到外国留学生的具体情况,特作如下相应规定。

 

第二章 入学与注册

 

第三条 申请入学者条件

   1.申请者应是品德良好,身体健康,遵守中国的法律法规,尊重中国风俗习惯的外国公民。

   2.申请者应具有高中(或同等水平)毕业学历,成绩良好。

   3.申请者应具备基本的汉语水平。

   第四条  申请人应交验的材料

   1.《贵州交通职业技术学院留学生入学申请表》。

   2.经公证后的学历证书及成绩单原件。

   3.学校招生部门当年度公布的招生所需其他资料。

   第五条 外国留学生原则上应于每年6月底之前向学校提出申请,被录取的外国留学生应在9月到校报到注册,并交纳学费、住宿费及其他相关费用。

 

第三章 教学管理

 

第六条 外国留学生应根据学校的教学计划进行学习。在确保教学质量的前提下,根据外国留学生的心理和文化特点,学校可以适当调整外国留学生的必修和选修课程。

   第七条 《汉语》和《中国概况》作为接受学历教育的外国留学生的必修课;其余专业教学计划规定课程,如持有该课程对应的国际认证证书可申请免修,免修课程的相应学分为减免学分。

   第八条  汉语为学校培养外国留学生的基本教学语言。对汉语水平达不到专业学习要求的外国留学生,学校提供必要的汉语补习条件。

   第九条  学校组织外国留学生进行教学实习和社会实践,但外国留学生应当遵守有关涉外规定。

   第十条  外国留学生在教学计划以外使用其他教学设备和获取其他资料,应当提出申请,由学校按照有关规定和程序审批。

 

第四章 转专业、休学、复学、退学

 

第十一条 转专业的外国留学生应填写《留学生专业变动申请表》,经学校审批同意后转入所申请的系部学习。

    第十二条 外国留学生休学最长年限为1年。

   第十三条  休学的自费生如要复学,应于7个月前提出申请,经学校批准后方可复学;休学的有奖学金的学生如要复学,应于8个月前提出申请,经学校、省教育厅批准后方可复学。

    第十四条  有下列情形之一者,应予退学。

   1.本人申请退学者;

   2.经学校指定医院诊断,患有疾病或者意外伤残无法继续在校学习的;

   3.患有传染性疾病不适于在中国境内停留者;

   4.每学期旷课累计超过五十学时者;

   5.严重违反校规校纪者;

   6.在校期间有反华言行,情节严重者;

   7.被中国司法机关处以拘留以上处罚者。

 

第五章 学制、结业、毕业与学位

 

第十五条 专科留学生基准学制为三年,因故不能及时毕业者可以申请延长学习时间,延长期限最多为二年。延长期间按留学生的学费标准交纳学费。提前完成学业的学生可以申请提前毕业,但专科留学生在校学习时间不得少于两年。

    第十六条  外国留学生完成教学计划规定的全部课程,取得所在专业规定的学分者,准予毕业。留学生在五年内未获得毕业所要求的应修学分者,应做结业处理,发给结业证书。

 

第六章 附 则

 

第十七条 本办法自学校批准之日开始施行。

第十八条 本办法由学校教务处、国际教育部负责解释。

 

 

 

 

 

 

 

2015年11月13日

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guizhou Communications Polytechnic 

 Provisions on the administration of student status of international students 

(for Trial Implementation)

 

Chapter 1 General Rule

 

Article 1 

According to the Ministry of Education, the Ministry of Foreign Affairs, the No. 9th order of the regulations for the institutions of higher education to accept foreign students issued by the Ministry of public security on and the actual situation of the school, the interim regulation measures are formulated.

 

Article 2 

International students in principles must be in accordance with the " Provisions on the administration of students' status of Guizhou Jiao Tong College”Considering the specific situation of foreign students, the corresponding provisions are formulated as follows.

 

Chapter 2 Enrollment and Registration

 

Article 3 The requirements for applicants

Applicants should be in good health, good character, abide by the laws and regulations Chinese and respect Chinese customs and culture.

 

Applicants should have a high school graduate certificate (or equivalent level) and have achieved good academic results.

3. Applicant should have basic Chinese language proficiency.

 

Article 4 

The materials that the applicants should submit: 

The application form of Guizhou Jiao Tong College for international students.

2 The notarized academic certificates and transcripts of the original. 

Other materials required for enrollment issued by the students recruitment office in the current year.

 

Article 5 

International students in principle should apply to the school before the end of June each year. International students should register for college in September and pay tuition and accommodation fees and other related expenses.

 

 

Chapter 3 Teaching Management

 

Article 6  

International students should study according to the school's teaching plan. College can be appropriate to adjust the compulsory and elective courses for international students according to the psychological and cultural characteristics of international students in the premise of ensuring the teaching quality.

 

Article 7  

The two subjects of Chinese language and the general situation of China are compulsory courses for international students who receive degree education. International certificate holders of the corresponding courses can apply for exemption of the prescribed courses which are in the professional curriculum teaching plan. The corresponding credits of exemption courses are reduction credits.

 

Article 8  

Chinese is the only teaching languageThe college will provide Chinese learning courses for international students whose Chinese language cannot reach the requirements of professional learning.

 

Article 9  

The college will organize international students to do social and teaching practice. International students shall abide by the relevant provisions concerning foreign affairs during the practice.

 

Article 10  

International students should apply for the teaching equipment and other information outside the teaching plan according to the relevant regulations and procedures by the college.

 

Chapter 4 change majors, suspensionresumption,

 leaving school

 

Article 11  

International students who want to change the majors should fill in the "students application form for changing the major "; International students are allowed to study the major in the department after the approval of the college.

 

Article 12  

International students can take the longest suspension for 1 years.

 

Article 13  

The self-supported students who are in suspension of schooling can come back to the college before applying for it 7 months ago and getting approval from the college.  The scholarship-supported students who are in suspension of schooling can come back to the college before applying for it 8 months ago and getting approval from the college.

 

 

Article 14  

Students will have to leave school under the following circumstances.

students applying for school leaving

students who cannot continue to study in school because of disease or accidental disability designated by the college hospital.

students with infectious diseases and who are not suitable to stay in China

students who are absent with a total of more than fifty hours in each semester

students who have a serious violation of rules and regulations

students who have anti-China behavior during the period of school

students who are sentenced to detention by the Chinese judicial authorities

 

Chapter 5 Schooling system, Completion of Schooling, Graduation and Degree

Article 15  

The length of schooling for international students of professional education for is 3 years. Students who cannot timely graduate can apply for an extension of the learning time with a maximum of 2 years. During the extended period, students must pay tuition fees according to the international student's tuition fee standards. Students who complete their studies in advance can apply to graduate. 

International students should stay in college for a minimum of 2 years.

 

Article 16  

International students who have completed the all courses of the teaching plan and obtained the professional credits are qualified to graduate. International students will be issued a certificate of completion if they do not obtain the full credits needed for graduation within five years.

 

Chapter 6 Supplementary Provision

 

Article 17  

These regulations shall come into force after the date of promulgation.

 

Article 18  

College Deans Office and International Education Office are entitled to explain the articles of these regulations.

 

联系地址:

贵州省贵阳市清镇职教城西区

邮编:551400

联系电话:0851-88133666

传真:0851-88133666

版权所有:贵州交通职业技术学院       备案编号:黔ICP备05000595号-1            52011502000035号